Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спекулираме и науката се опитва да излезе с отговори, и все пак как са изчезнали динозаврите е все още отворен въпрос, на който науката все още няма отговор.
Czech[cs]
Spekulujeme, a vidíme že se věda snaží přijít s odpovědí, jak zmizeli dinosauři, což je stále otevřená otázka, na kterou věda zatím nemá žádnou odpověď.
English[en]
We are speculating, and we have seen science trying to come up with answers, and so how the dinosaur disappeared is something which is still an open question to which science has no answer so far.
Spanish[es]
Estamos especulando y hemos visto a la ciencia tratando de encontrar respuestas, y el cómo desaparecieron los dinosaurios es algo que aún es una pregunta abierta para la cual la ciencia no tiene rspuesta hasta el momento.
Croatian[hr]
Mi nagađamo, a vidimo da i znanost pokušava dati odgovore. Dakle, kako su nestali dinosauri je nešto što je još otvoreno pitanje na koje znanost još nema odgovor.
Hungarian[hu]
Csak töprengünk, és persze a tudomány is próbál választ adni arra, hogy vajon hogyan tűntek el a dínók,... ám ez egy nyitott kérdés, amire nem létezik tudományos magyarázat.
Italian[it]
Ci stanno speculando, e abbiamo visto la scienza cerca per trovare risposte, e così come il dinosauro è scomparso qualcosa che è ancora aperto domanda alla quale la scienza ha nessuna risposta finora.
Dutch[nl]
Dit weten we niet geheel zeker en ook de wetenschap probeert antwoorden te vinden en hoe de dinosaurus verdwenen is, is dus nog altijd een vraag waarop wetenschappers tot nu toe nog geen antwoord hebben.
Portuguese[pt]
Estamos especulando, e vimos a ciência tentando chegar a respostas, e como o dinossauro desapareceu é é ainda uma questão aberta para que a ciência, sem nenhuma resposta até agora.
Romanian[ro]
Sunt doar speculaţii, iar ştiinţa încearcă să vină cu răspunsuri. Cum au dispărut dinozauri, este încă o întrebare deschisă, la care ştiinţa nu are nici un răspuns până în prezent.
Serbian[sr]
Mi nagađamo, a vidimo da i znanost pokušava dati odgovore. Dakle, kako su nestali dinosauri je nešto što je još otvoreno pitanje na koje znanost još nema odgovor.