Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да си запазя сръчността свежа.
Czech[cs]
Ráda si své dovednosti občas oživím.
Greek[el]
Θέλω να κρατώ φρέσκες τις δεξιότητές μου.
English[en]
I like to keep my skill set fresh.
Spanish[es]
Me gusta mantener mis habilidades frescas.
Hungarian[hu]
Szeretem felfrissíteni a tudásom.
Dutch[nl]
Ik wil mijn vaardigheden niet verleren.
Portuguese[pt]
Gosto de actualizar as minhas habilidades.
Romanian[ro]
Îmi place să-mi exersez talentele.
Russian[ru]
Мне нравится поддерживать свои навыки.
Serbian[sr]
Volim da osvežim svoje veštine.
Turkish[tr]
Becerilerimi köreltmemeye çalışıyorum.