Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложимите граници, както и придружаващите ги обяснения, са предмет на отделен документ, по който се работи в момента.
Czech[cs]
Limity a průvodní vysvětlivky jsou v samostatném dokumentu, který je v přípravě.
Danish[da]
Grænseværdier og uddybende bemærkninger i særskilt dokument under udarbejdelse.
German[de]
Grenzwerte und zugehörige Erläuterung sind in einer in Vorbereitung befindlichen separaten Unterlage enthalten.
Greek[el]
Όρια και συνοδευτικές εξηγήσεις σε ξεχωριστό έγγραφο το οποίο ήδη καταρτίζεται.
English[en]
Limits and accompanying explanation in a separate document that is under preparation.
Spanish[es]
Los límites y la correspondiente explicación figurarán en un documento aparte que está en preparación.
Estonian[et]
Piirangud ja kaasnevad selgitused sisalduvad eraldi dokumendis, mis on koostamisel.
Finnish[fi]
Rajoitukset ja niihin liittyvät selitykset on esitetty erillisessä valmisteilla olevassa asiakirjassa.
French[fr]
Les limites applicables ainsi que les explications d'accompagnement feront l'objet d'un document séparé actuellement en cours d'élaboration.
Hungarian[hu]
A korlátozások és a kísérő magyarázatok külön dokumentumban szerepelnek, amely előkészítés alatt áll.
Italian[it]
Le restrizioni e le relative spiegazioni saranno riportate in un documento separato attualmente in fase di preparazione.
Lithuanian[lt]
Apribojimai ir papildomi paaiškinimai pateikiami atskirame dokumente, kuris yra rengiamas.
Latvian[lv]
Robežas un atbilstošs paskaidrojums būs atsevišķā dokumentā, ko šobrīd sagatavo.
Maltese[mt]
Limiti u spjegazzjoni annessa f’dokument separat li qed ikun ippreparat.
Dutch[nl]
Grenswaarden en bijbehorende toelichting in een afzonderlijk document dat momenteel wordt voorbereid.
Polish[pl]
Ograniczenia oraz objaśnienia zostaną zamieszczone w oddzielnym dokumencie, który jest aktualnie w opracowaniu.
Portuguese[pt]
Os limites e a respectiva explicação deverão figurar num documento separado actualmente em elaboração.
Romanian[ro]
Limitele aplicabile și explicațiile de însoțire se află într-un document separat în curs de elaborare.
Slovak[sk]
Limity a sprevádzajúce vysvetlenie bude v samostatnom dokumente, ktorý je vo fáze prípravy.
Slovenian[sl]
Mejne vrednosti in spremljajoča obrazložitev v ločenem dokumentu, ki je v fazi priprave.
Swedish[sv]
Gränser och tillhörande förklaring i ett separat dokument som är under utarbetande.