Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lov hlavonožců, korýšů a ostatních druhů žijících při dně a bentických druhů je přísně zakázán
Danish[da]
Fangst af blæksprutter, krebsdyr og andre demersale arter eller bundfisk er strengt forbudt.
German[de]
Der Fang von Kopffüßern, Krebstieren und anderen demersalen und benthischen Arten ist streng verboten.
Greek[el]
Η αλίευση κεφαλόποδων, μαλακόστρακων και άλλων βενθοπελαγικών και βενθικών ειδών απαγορεύεται αυστηρά.
English[en]
The catch of cephalopods, crustaceans and other demersal and benthic species is strictly prohibited.
Spanish[es]
Queda estrictamente prohibida la captura de cefalópodos, crustáceos y otras especies demersales y bentónicas.
Estonian[et]
Peajalgsete, vähkide ning teiste põhjalähedaste ja põhjaliikide püük on rangelt keelatud.
Finnish[fi]
Pääjalkaisten, äyriäisten ja muiden pohjalajien pyytäminen on ehdottomasti kielletty.
French[fr]
La capture de céphalopodes, des crustacées et autres espèces démersales et benthiques est strictement interdite.
Hungarian[hu]
A lábasfejűek, a rákfélék és más tengerfenéki és mélytengeri fajok fogása szigorúan tilos
Italian[it]
È rigorosamente vietata la cattura di cefalopodi, crostacei e altre specie demersali e bentoniche
Lithuanian[lt]
Galvakojus moliuskus, vėžiagyvius ir kitas giliavandenių ir dugninių rūšių žuvis žvejoti griežtai draudžiama.
Latvian[lv]
Galvkāju, vēžveidīgo un citu dziļūdens un bentisko sugu nozveja ir strikti aizliegta.
Dutch[nl]
De vangst van koppotigen, schaaldieren en andere demersale en bentische soorten is strikt verboden.
Polish[pl]
Połów głowonogów, skorupiaków i innych gatunków przydennych i bentonicznych jest surowo zabroniony.
Portuguese[pt]
A captura de cefalópodes, crustáceos e outras espécies demersais e bentónicas é estritamente proibida.
Slovak[sk]
Výlov hlavonožcov, kôrovcov a iných druhov žijúcich pri morskom dne a na morskom dne je prísne zakázaný.
Slovenian[sl]
Ulov glavonožcev, rakov ter drugih pridnenih in bentoških vrst je strogo prepovedan.
Swedish[sv]
Det är förbjudet att fånga bläckfisk, kräftdjur och andra demersala och bentiska arter.