Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В тези ситуации не е осигурено прозрачно и недискриминационно третиране на външните и вътрешните кандидати.
Czech[cs]
V důsledku toho nebylo zajištěno transparentní a nediskriminační zacházení s externími a interními uchazeči.
German[de]
Mit dieser Vorgehensweise konnte keine transparente und nicht diskriminierende Behandlung externer und interner Bewerber gewährleistet werden.
Greek[el]
Οι καταστάσεις αυτές δεν διασφάλισαν τη διαφάνεια ούτε την ίση μεταχείριση των εντός και εκτός του οργάνου υποψηφίων.
English[en]
These situations did not ensure the transparent and non-discriminatory treatment of external and internal candidates.
Spanish[es]
Este tipo de situa ciones no garantiza el trato transparente y no discriminatorio de los candidatos internos y externos.
Finnish[fi]
Täten ulkopuolisten ja sisäisten ehdok kaiden kohtelun avoimuutta ja syrjimättömyyttä ei varmistettu.
French[fr]
De ce fait, la transparence et le caractère non discriminatoire du traitement des candidats externes et internes n ’ ont pu être garantis.
Maltese[mt]
Dawn is-sitwazzjonijiet ma kinux jiżguraw li l-kandidati esterni u interni jiġu ttrattati b ’ mod trasparenti u mhux diskriminatorju.
Dutch[nl]
In deze situaties was niet gezorgd voor een transparante en niet-discriminerende behandeling van ex terne en interne sollicitanten.
Polish[pl]
Powyższe przykłady świadczą o tym, że nie zapewniono przejrzystego i niedyskryminacyjnego traktowania kandydatów zewnętrznych i wewnętrznych.
Portuguese[pt]
Estas situações não garantem o tratamento transparente e não discri minatório dos candidatos externos e internos.
Slovak[sk]
Takýmto spôsobom sa nezabezpečilo transparentné a nediskriminačné posudzovanie externých a interných kandi dátov.
Swedish[sv]
Detta garanterade inte insyn och icke-diskriminerande behand ling av externa och interna sökande.