Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهي من هذه بسـرعة
Bulgarian[bg]
Направете го набързо.
German[de]
Sie beeilen sich lieber.
Greek[el]
Κάνε το αυτό γρήγορο.
English[en]
Make this one a quickie.
Spanish[es]
Hágalo rápido.
Finnish[fi]
Tehkää tämä nopeasti.
French[fr]
Vous devriez vous dépêcher.
Croatian[hr]
Budite brzi.
Hungarian[hu]
SzóvaI siessen.
Polish[pl]
Niech to będzie szybki numer.
Portuguese[pt]
Vamos lá a uma rapidinha.
Romanian[ro]
Terminaţi repede!
Slovenian[sl]
Bodite hitri.
Swedish[sv]
Det här får bli en snabbis.
Turkish[tr]
Çabuk halledin.