Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Heri nævnes klagesagens nummer, der skal anføres ved alle henvendelser.
Greek[el]
Αυτό το αποδεικτικό παραλαβής περιλαμβάνει τον αριθμό του φακέλου της καταγγελίας που πρέπει να αναφέρεται σε κάθε περαιτέρω αλληλογραφία.
English[en]
This acknowledgement shall state the case number of the complaint, which must be quoted in any correspondence.
Spanish[es]
Este acuse de recibo mencionará el número del expediente de denuncia, que deberá indicarse en toda la correspondencia.
Finnish[fi]
Tähän vastaanottoilmoitukseen merkitään kantelun viitenumero, joka on mainittava kaikessa kantelua koskevassa kirjeenvaihdossa.
French[fr]
Cet accusé de réception mentionne le numéro du dossier de plainte qui est à rappeler dans toute correspondance.
Italian[it]
La seconda ricevuta reca il numero della pratica, che va menzionato in ogni ulteriore comunicazione scritta.
Dutch[nl]
Hierin wordt het dossiernummer van de klacht vermeld, dat bij iedere schrijven moet worden vermeld.
Portuguese[pt]
Este aviso de recepção mencionará o número do processo de denúncia que deverá ser mencionado em toda a correspondência posterior.
Swedish[sv]
I det andra mottagningsbeviset anges klagomålets referensnummer, som skall anges vid all skriftväxling.