Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че регистрационния номер е регистриран в Чианг Май, провинция в северната част на Тайланд.
German[de]
Dass das Kennzeichen in Chiang Mai registriert war, eine Provinz im Norden Thailands.
Greek[el]
Ότι η πινακίδα είναι καταχω - ρημένη στην Τσιάνγκ Μάι σε μια επαρχία, στο βόρειο τμήμα της Ταϊλάνδης.
English[en]
That the license plate was registered in Chiang Mai, a province in northern Thailand.
Spanish[es]
La matrícula estaba registrada en Chiang Mai, una provincia del norte de Tailandia.
French[fr]
Que cette plaque minéralogique est originaire de Chiang Mai, une province du Nord de la Thaïlande.
Hebrew[he]
זה לוחית הרישוי היה רשום בצ'אנג מאי, מחוז בצפון תאילנד.
Croatian[hr]
Vozilo je registrirano u mjestu Chiang Mai, provinciji na sjeveru Tajlanda.
Italian[it]
Che la targa è stata immatricolata a Chiang Mai, una provincia della Thailandia del nord.
Dutch[nl]
Dat de kentekenplaat geregistreerd is in Chiang Mai, een provincie in Noord-Thailand.
Polish[pl]
To, że tablice zostały zarejestrowane w Chiang Mai, prowincji w północnej Tajlandii.
Portuguese[pt]
Que a placa foi registrada em Chiang Mai, uma cidade no norte da Tailândia.
Romanian[ro]
Că numărul de înmatriculare a fost înregistrat în Chiang Mai, o provincie din nordul Thailandei.
Russian[ru]
Эти номера зарегистрированы в Чиангмае, провинции северного Таиланда.
Slovak[sk]
Že tá značka bola vydaná v Čiang Mai, provincii v severnom Thajsku.
Slovenian[sl]
Da je vozilo registrirano v Chiang Mai-ju, v provinci severne Tajske.
Serbian[sr]
Vozilo je registrovano u mestu Chiang Mai, provinciji na severu Tajlanda.
Turkish[tr]
Plaka Tayland'ın kuzeyindeki Chiang Mai bölgesine ait.