Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, je hezké vidět, že si užívají trochu zábavy!
Greek[el]
Είναι ωραίο να τα βλέπεις να διασκεδάζουν λίγο!
English[en]
Well, it's nice seeing them have a bit of fun!
Spanish[es]
Bueno, es lindo verlos tener un poco de alegría.
Hungarian[hu]
Jó látni, hogy egy kicsit szórakozhatnak!
Italian[it]
Beh, è bello vedere che si divertono.
Portuguese[pt]
Bem, é bom vê-los ter um pouco de diversão!
Romanian[ro]
Ei bine, e frumos să-i vezi că se distrează puțin!
Russian[ru]
Что ж, приятно видеть их веселящимися!
Serbian[sr]
Pa, lepo je videti ih da se malo zabavljaju!
Turkish[tr]
Onları bir parça olsa da eğlenirken görmek güzel.