Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Vakcína je připravena k použití (není nutné ji rekonstituovat ani ředit
Danish[da]
Vaccinen er klar til brug (rekonstituering eller fortynding er ikke påkrævet
Greek[el]
Το εμβόλιο είναι έτοιμο προς χρήση (δεν απαιτείται ανασύσταση ή αραίωση
Spanish[es]
La vacuna está lista para ser utilizada (no se requiere reconstitución o disolución
Estonian[et]
Vaktsiin on kasutamisvalmis (lahustada ega lahjendada ei ole vaja
French[fr]
Le vaccin est prêt à l emploi (aucune reconstitution ou dilution n est requise
Hungarian[hu]
A vakcina beadásra kész (sem kiegészíteni, sem hígítani nem szükséges
Lithuanian[lt]
Vakcina paruošta vartoti (nereikia skiesti
Latvian[lv]
Vakcīna ir gatava lietošanai (nav nepieciešama šķīdināšana vai atšķaidīšana
Maltese[mt]
Il-vaċċin huwa lest għall-użu (m’ għandux bżonn jiġi rikostitwit jew dilwit
Romanian[ro]
Vaccinul este gata pentru a fi utilizat (nu necesită reconstituire sau diluare
Slovak[sk]
Očkovacia látka je pripravená na použitie (nevyžaduje sa rekonštitúcia ani zriedenie
Slovenian[sl]
Cepivo je že pripravljeno za uporabo (brez rekonstitucije ali nadaljnjega redčenja
Swedish[sv]
Vaccinet är färdigt att använda (ingen beredning eller spädning krävs