Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det var tilfældet med kartellerne inden for vitamin C og B5.
German[de]
Dies war bei den Kartellen in Bezug auf die Märkte für die Vitamine C und B5 der Fall.
Greek[el]
Αυτό συνέβαινε στην περίπτωση των συμπράξεων που αφορούσαν τις αγορές των βιταμινών C και B5.
English[en]
This was the case for the cartels affecting the vitamin C and B5 markets.
Spanish[es]
Éste era el caso de los cárteles relativos a los mercados de vitaminas C y B5.
Finnish[fi]
Tilanne oli sama C- ja B5-vitamiinimarkkinoita koskevissa kartelleissa.
French[fr]
Tel a été le cas pour les ententes relatives aux marchés des vitamines C et B5.
Italian[it]
Così è avvenuto nel caso dei cartelli relativi ai mercati delle vitamine C e B5.
Dutch[nl]
Dit was het geval bij de kartels op de markten voor vitaminen C en B5.
Portuguese[pt]
Foi isto que sucedeu nos cartéis que afectaram os mercados da vitamina C e B5.
Swedish[sv]
Detta gäller de karteller som avsåg marknaderna för vitamin C och B5.