Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ وأن هناك ما يعيبها
Czech[cs]
Něco s ní není v pořádku.
German[de]
Etwas stimmt nicht mit ihr.
English[en]
There's something wrong with her.
Finnish[fi]
Hänessä on jotain vialla.
French[fr]
Quelque chose cloche avec elle.
Hebrew[he]
יש לה בעיה.
Italian[it]
Deve avere qualcosa che non va.
Dutch[nl]
Er is iets mis met haar.
Polish[pl]
Coś z nią nie tak.
Portuguese[pt]
Tem algo errado com ela.
Romanian[ro]
E ceva în neregulă cu ea.
Russian[ru]
C ней что-то не так.
Slovak[sk]
Niečo s ňou určite bude.
Slovenian[sl]
Nekaj je narobe z njo.
Serbian[sr]
Nešto s njom nije u redu.
Turkish[tr]
Kesinlikle bir yamuğu var.