Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The delegation specified that Africa had lost 70 percent of its forest elephants in ten years and added that Gabon had lost 30 percent of the elephants killed during that period.
Spanish[es]
La delegación precisó que en diez años África había perdido el 70% de los elefantes de la selva y añadió que correspondía al Gabón el 30% de los elefantes muertos durante ese período.
French[fr]
La délégation a précisé qu’en 10 ans, l’Afrique a perdu 70 % de ses éléphants des forêts, en ajoutant que le Gabon, a été relativement touché avec 30 % des éléphants tués durant cette période.
Russian[ru]
Делегация уточнила, что за 10 лет Африка потеряла 70 процентов популяции слонов, обитающих в лесных массивах, добавив, что в Габоне эти показатели относительно низкие: за указанный период в стране было истреблено 30 процентов слонов.
Chinese[zh]
加蓬代表团指出,在十年时间里,非洲森林大象减少了70%,而同一时期,加蓬有30%的大象遭猎杀。