Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( فريزر ) وسيد ( جونز ) قاتلو بالحرب العالمية الأولى
Bulgarian[bg]
Г-н Фрейзър и г-н Джоунс воюва в първата война.
Czech[cs]
Pan Frazer a pan Jones bojovali v první světové.
Greek[el]
O κ. Φρέιζερ και o κ. Tζόoυvς πoλέμησαv στov Α'Παγκόσμιo.
English[en]
Mr. frazer and Mr. Jones fought in the first war.
Spanish[es]
El Sr. Frazer y el Sr. Jones pelearon en la primera guerra.
Estonian[et]
Hr Frazer ja hr Jones võitlesid esimeses maailmasõjas.
Finnish[fi]
Frazer and Jones sotivat ensimmäisessä maailmansodassa.
Hebrew[he]
מר פרייזר ומר ג'ונס לחמו במלחמת העולם הראשונה.
Croatian[hr]
– G. Frazer i g. Jones borili su se u 1. svjetskom ratu.
Indonesian[id]
Mr. frazer dan Mr Jones berjuang dalam perang pertama.
Korean[ko]
프레이저 씨와 존스 씨는 1차 전쟁에서도 싸우셨어요
Lithuanian[lt]
Ponas Freizeris ir ponas Džounsas kovėsi Pirmajame pasauliniame kare.
Norwegian[nb]
Mr. Frazer og Mr. Jones kjempet i den første krigen.
Dutch[nl]
Mr Frazer en Mr Jones vochten in de eerste oorlog.
Polish[pl]
Pan Frazer i pan Jones walczyli w I wojnie światowej.
Portuguese[pt]
O Sr. Frazer e o Sr. Jones lutaram na Primeira Guerra.
Romanian[ro]
Dl. Frazer şi dl. Jones au luptat în Primul Război.
Swedish[sv]
Mr Frazer och mr Jones stred i Första världskriget.
Turkish[tr]
Bay Frazer ve Bay Jones Birinci Dünya Savaşı'na katıldılar.