Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— uchovávat/archivovat veškeré technické záznamy;
Danish[da]
— arkivere al teknisk dokumentation.
German[de]
— alle technischen Aufzeichnungen archivieren.
Greek[el]
— αρχειοθετεί όλα τα τεχνικά αρχεία,
English[en]
— archive all technical records;
Spanish[es]
— Archivar todos los registros técnicos.
Estonian[et]
— ta peab kogu tehnilist dokumentatsiooni säilitama;
Finnish[fi]
— arkistoida kaikki tekniset tallenteet;
French[fr]
— archiver tous les enregistrements techniques;
Hungarian[hu]
— archiválni kell minden műszaki nyilvántartást;
Italian[it]
— archiviare tutti i registri tecnici;
Lithuanian[lt]
— rengti laikyti visus techninius užrašus;
Latvian[lv]
— arhivēt visus tehniskās uzskaites datus;
Dutch[nl]
— alle technische documenten archiveren;
Polish[pl]
— archiwizowanie całości dokumentacji technicznej;
Portuguese[pt]
— arquivar todos os registos técnicos;
Slovak[sk]
— archivovať všetky technické záznamy;
Slovenian[sl]
— arhivira vso tehnično evidenco;
Swedish[sv]
— att arkivera alla tekniska protokoll och anteckningar.