Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nerealizované zisky a ztráty při oceňování reálnou hodnotou
Danish[da]
Urealiserede gevinster og tab opgjort til dagsværdi
Greek[el]
Μη πραγματοποιηθέντα κέρδη και ζημίες από αποτίμηση στην εύλογη αξία
English[en]
Unrealised gains and losses measured at fair value
Estonian[et]
Õiglases väärtuses mõõdetud realiseerimatakasum ja kahjum
Finnish[fi]
Käypään arvoon arvostetut realisoitumattomat voitot ja tappiot
Irish[ga]
Gnóthachain agus caillteanais neamhréadaithe arna dtomhas ag luach cóir
Hungarian[hu]
Valós értéken értékelt nem realizált nyereség és veszteség
Italian[it]
Profitti e perdite non realizzati misurati al valore equo
Lithuanian[lt]
Tikrąja verte vertinamas nerealizuotas pelnas ir nuostoliai
Latvian[lv]
Nerealizētā peļņa un zaudējumi, novērtējot pēc patiesās vērtības
Maltese[mt]
Qligħ mhux realizzat u telf imkejjel b'valur ġust
Dutch[nl]
Tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten en verliezen
Polish[pl]
Niezrealizowane zyski i straty wyceniane według wartości godziwej
Romanian[ro]
Câștigurile și pierderile nerealizate rezultate din evaluarea la valoarea justă
Slovak[sk]
Nerealizované zisky a straty oceňované v reálnej hodnote
Slovenian[sl]
Nerealizirani dobički in izgube, merjeni po pošteni vrednosti
Swedish[sv]
Orealiserade vinster och förluster som tas upp till verkligt värde