Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vladavina Gondorom je moja i ničija više.
Czech[cs]
Vláda v Gondoru je moje!
English[en]
The rule of Condor is mine and no other's.
Indonesian[id]
Kekuasaan Gondor adalah milikku, bukan milik orang lain.
Italian[it]
Il regno di Gondor è mio e di nessun altro!
Japanese[ja]
わし が ゴンドール の < 法 > だ
Lithuanian[lt]
Gondorą vadldau aš ir niekas kitas.
Portuguese[pt]
O governo de Gondor é meu!
Russian[ru]
Трон Гондора мой, и я не отдам его!
Slovenian[sl]
Gondorju vladam jaz, nihče drug!
Swedish[sv]
Regeringen över Gondor är min, ingen annans.
Turkish[tr]
Gondor'un tek hakimi benim!