Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han kan vejlede os i vore beslutninger og beskytte os mod fysisk og åndelig fare.
German[de]
Er kann uns bei unseren Entscheidungen führen und uns vor körperlicher und geistiger Gefahr beschützen.
English[en]
He can guide us in our decisions and protect us from physical and spiritual danger.
Spanish[es]
Puede guiarnos para tomar decisiones y nos protege del peligro físico y espiritual.
Finnish[fi]
Hän voi johdattaa meitä päätöksissämme ja suojella meitä fyysiseltä ja hengelliseltä vaaralta.
Fijian[fj]
E rawa me dusimaki keda o Koya ena noda vakatulewa ka taqomaki keda mai na veika rerevaki vakayago ka vakayalo.
French[fr]
Il peut nous guider dans nos décisions et nous protéger des dangers physiques et spirituels.
Hungarian[hu]
Vezetni tud minket a döntéseink során, és képes megóvni a fizikai és lelki veszélyektől.
Indonesian[id]
Dia dapat membimbing kita dalam keputusan kita dan melindungi kita dari bahaya jasmani maupun rohani.
Italian[it]
Egli può guidarci nelle nostre decisioni e proteggerci dai pericoli fisici e spirituali.
Japanese[ja]
聖霊は判断を下すときにわたしたちを導き,肉体的および霊的な危険から守ってくださいます。
Korean[ko]
그는 우리가 옳은 선택을 하도록 인도하고 신체적 및 영적 위험으로부터 우리를 보호한다.
Mongolian[mn]
Тэрээр биднийг шийдвэр гаргахад удирдан чиглүүлж мөн сүнслэг болон бие махбодын аюул ослоос хамгаалдаг.
Norwegian[nb]
Han kan veilede oss i våre avgjørelser og beskytte oss mot fysiske og åndelige farer.
Dutch[nl]
Hij kan ons leiden bij onze beslissingen en ons behoeden voor lichamelijk en geestelijk gevaar.
Portuguese[pt]
Ele pode guiar-nos em nossas decisões e proteger-nos de perigos físicos e espirituais.
Russian[ru]
Он может направлять нас в принятии решений и защищать от физической и духовной опасности.
Samoan[sm]
E mafai ona ia taialaina i tatou i a tatou filifliga ma puipuia i tatou mai le matautia faaletino ma faaleagaga.
Swedish[sv]
Han kan vägleda oss i våra beslut och skydda oss från fysisk och andlig fara.
Tongan[to]
Te ne lava ʻo tataki kitautolu ʻi heʻetau ngaahi filí mo maluʻi kitautolu mei he ngaahi fakatuʻutāmaki fakatuʻasino mo fakalaumālié.
Ukrainian[uk]
Він може спрямовувати нас у прийнятті рішень і захищати від фізичної і духовної небезпеки.