Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това би позволило на държавите членки, които желаят, да въведат система за прехвърляеми риболовни концесии.
Danish[da]
Således kan medlemsstater, der ønsker det, oprette en ordning for omsættelige fiskekvoteandele.
German[de]
Die Mitgliedstaaten, die dies wünschen, können dann ein System übertragbarer Fischereibefugnisse einrichten.
Greek[el]
Τούτο επιτρέπει στα κράτη μέλη που το επιθυμούν να θεσπίσουν ένα σύστημα μεταβιβάσιμων αλιευτικών παραχωρήσεων.
English[en]
This will enable Member States who wish to do so to implement a system of transferrable fishing concessions.
Spanish[es]
Este planteamiento permitirá que los Estados miembros que lo deseen puedan establecer un sistema de concesiones de pesca transferibles.
Estonian[et]
See võimaldab neil liikmesriikidel, kes seda soovivad, võtta kasutusele ülekantavate püügikontsessioonide süsteemi.
Finnish[fi]
Näin jäsenvaltiot voivat halutessaan panna täytäntöön siirrettäviä kalastusoikeuksia koskevan järjestelmän.
French[fr]
Cela permet aux États membres qui le souhaitent de mettre en place un système de concessions de pêche transférables.
Italian[it]
Ciò permette agli Stati membri che lo desiderano di istituire un sistema di concessioni di pesca trasferibili.
Lithuanian[lt]
Taip pageidaujančiai valstybei narei suteikiama galimybė įdiegti perleidžiamųjų žvejybos koncesijų sistemą.
Maltese[mt]
Dan se jippermetti lill-Istati Membri li jixtiequ jagħmlu dan jimplimentaw sistema ta' konċessjonijiet tas-sajd trasferibbli.
Dutch[nl]
Aldus kunnen de lidstaten die dat wensen een systeem van overdraagbare visserijconcessies invoeren.
Polish[pl]
Pozwoli to państwom członkowskim, które sobie tego życzą, na ustanowienie systemu przekazywalnych koncesji połowowych.
Portuguese[pt]
Isso permite aos Estados-Membros que o desejem estabelecer um sistema de concessões de pesca transferíveis.
Romanian[ro]
Acest lucru permite statelor membre să instituie un sistem de concesiuni de pescuit transferabile dacă doresc.
Slovak[sk]
To umožní členským štátom, ktoré to chcú, zaviesť systém prevoditeľných rybolovných koncesií.
Slovenian[sl]
To daje državam članicam, ki to želijo, možnost, da vzpostavijo sistem prenosljivih ribolovnih koncesij.
Swedish[sv]
På så sätt kan de medlemsstater som så önskar inrätta ett system med överlåtbara fiskenyttjanderätter.