Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vedlagte fem forordningsforslag drejer sig om disse foranstaltninger.
German[de]
Die fünf als Entwürfe beigefügten Verordnungen beziehen sich auf diese Maßnahmen.
Greek[el]
Τα συνημμένα πέντε σχέδια κανονισμού αφορούν τα μέτρα αυτά.
English[en]
The five attached regulations concern those measures.
Spanish[es]
Los cinco proyectos de Reglamento adjuntos se refieren a estas medidas.
Finnish[fi]
Liitteenä olevat viisi asetusehdotusta koskevat näitä toimenpiteitä.
French[fr]
Les cinq projets de règlement, ci-joints, concernent ces mesures.
Italian[it]
I cinque progetti di regolamento allegati riguardano tali misure.
Dutch[nl]
De bijgaande vijf ontwerp-verordeningen gaan over die maatregelen.
Portuguese[pt]
É precisamente nessas medidas que incidem os cinco projectos de regulamento anexos.
Swedish[sv]
De fem bifogade förslagen till förordningar gäller dessa åtgärder.