Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой трябва да го избере, Сони.
Czech[cs]
Někdo si ho vybere, Sonny.
Danish[da]
Nogen vælger ham.
Greek[el]
Κάποιος θα τον κλείσει Σόννυ.!
English[en]
Somebody's gonna pick him, Sonny.
Spanish[es]
Alguien va a elegirlo.
Basque[eu]
Norbaitek aukeratuko du, Sonny.
Persian[fa]
یکی اونو انتخاب میکنه ، سانی
Finnish[fi]
Joku valitsee hänet.
French[fr]
II faut bien que quelqu'un le prenne, Sonny.
Hebrew[he]
מישהו יבחר בו, סוני.
Italian[it]
Da qualcuno verra'scelto, Sonny.
Norwegian[nb]
Noen velger ham.
Dutch[nl]
Iemand kiest hem, Sonny.
Polish[pl]
Ktoś go wybierze.
Portuguese[pt]
Alguém o vai escolher.
Romanian[ro]
Cineva o să-l selecteze, Sonny.
Russian[ru]
Кто-то должен забрать его, Сонни.
Slovenian[sl]
Nekdo ga bo izbral.
Serbian[sr]
Ниси мислио да ће пасти у други круг?
Swedish[sv]
Nån väljer honom.
Turkish[tr]
Birileri onu seçecek, Sonny.