Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle af de regionale budgetter har endog forpligtet beløb, der lå langt over de beløb, der var fastsat i deres finansieringsplan.
German[de]
Einige regionale Haushalte haben sogar weit höhere Beträge gebunden, als in ihrem Finanzplan vorgesehen war.
Greek[el]
Στο πλαίσιο ορισμένων περιφερειακών προϋπολογισμών έχουν μάλιστα αναληφθεί υποχρεώσεις για ποσά που υπερβαίνουν κατά πολύ τα προβλεφθέντα στο χρηματοδοτικό σχέδιο.
English[en]
Some regional budgets even committed amounts well in excess of those in their financing plans.
Spanish[es]
Incluso, algunos presupuestos regionales comprometieron importes ampliamente superiores a los previstos en su plan financiero.
Finnish[fi]
Joissakin alueellisissa talousarvioissa sidotut määrät ovat jopa olleet reilusti rahoitussuunnitelmissa mainittuja määriä suuremmat.
French[fr]
Quelques budgets régionaux ont même engagé des montants largement supérieurs à ceux qui étaient prévus dans leur plan financier.
Italian[it]
Alcuni bilanci regionali hanno perfino impegnato importi ampiamente superiori a quelli previsti nei rispettivi piani finanziari.
Dutch[nl]
Sommige regio's hebben zelfs veel grotere bedragen vastgelegd dan die waarin hun financieringsprogramma voorziet.
Portuguese[pt]
Alguns orçamentos regionais autorizaram inclusive montantes muito superiores aos que estavam previstos no seu plano financeiro.
Swedish[sv]
I vissa regionala budgetar har till och med större belopp anslagits än vad som fastställts i finansierings planen.