Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ikke benyttede plads udfyldes med en streg, saaledes at eventuelle senere tilfoejelser umuliggoeres.
German[de]
Der nicht benutzte Raum ist durchzustreichen, so daß spätere Ergänzungen unmöglich sind.
English[en]
Unused spaces must be crossed through in such a way as to prevent any subsequent addition.
Spanish[es]
Los espacios no utilizados deberán tacharse de forma que sea imposible cualquier añadido posterior.
French[fr]
Les espaces non utilisées doivent être bâtonnés de façon à rendre impossible toute adjonction ultérieure.
Italian[it]
Gli spazi non utilizzati devono essere annullati con una linea in modo da rendere impossibile ogni aggiunta ulteriore.
Dutch[nl]
De niet-gebruikte ruimten dienen zodanig te worden doorgehaald dat elke latere toevoeging onmogelijk wordt.
Portuguese[pt]
Os espaços não utilizados devem ser riscados de forma a impossibilitar qualquer adição posterior.