Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.الإختباء في المُرتفعات كان عليكِ معرفة ماضيِه
Bulgarian[bg]
Да бяха му проверили досието.
Bosnian[bs]
Hidden Highlands trebao je bolje obaviti provjeru.
Czech[cs]
Hidden Higlands ho měli lépe prověřit.
German[de]
" Hidden Highlands " hätte ihn besser prüfen sollen.
Greek[el]
Έπρεπε να τον ελέγξουν καλύτερα.
English[en]
Hidden Highlands should have run a better background check.
Spanish[es]
Highlands ocultos deberían haber dirigido una mejor verificación de antecedentes.
Hebrew[he]
היו צריכים לבצע בדיקת רקע טובה יותר.
Hungarian[hu]
Jobban utána kellett volna néznie a Hidden Highlandsnek.
Italian[it]
Hidden Highlands avrebbe dovuto fare un controllo.
Dutch[nl]
Hidden Highlands had zijn achtergrond beter moeten nagaan.
Polish[pl]
Hidden Highlands powinno lepiej sprawdzać przeszłość.
Portuguese[pt]
O condomínio devia ter pesquisado melhor.
Romanian[ro]
Hidden Highlands ar fi trebuit să-i verifice mai bine antecedentele.
Russian[ru]
Хидден Хайланд следует лучше проверять своих работников.
Slovak[sk]
Hidden Highlands si ho mali lepšie preveriť.
Turkish[tr]
Site yönetimi, daha iyi bir özgeçmiş kontrolü yapmalıydı.