Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Situaci můžeš krátce popsat slovy: Blahobyt a rozptýlení.
German[de]
Kurz gesagt, herrschten Wohlfahrt und Ausschweifung.
Greek[el]
Θα μπορούσατε να συνοψίσετε την κατάσταση στα εξής: Ευημερία και ακολασία.
English[en]
You could summarize the situation as: Prosperity and dissipation.
Spanish[es]
La situación existente se podría resumir de esta manera: Prosperidad y disolución.
Finnish[fi]
Tilanteen voisi kuvailla lyhyesti sanoilla vauraus ja irstaus.
French[fr]
La situation pourrait se résumer ainsi: prospérité et débauche.
Hungarian[hu]
Így összegezheted a helyzetet: Jólét és pazarlás.
Italian[it]
La situazione si potrebbe così riassumere: prosperità e dissolutezza.
Japanese[ja]
その状況を一口で言い表わせば,繁栄と放とうということになります。
Korean[ko]
그 상황은 번영과 방탕이란 말로 요약할 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
En kan oppsummere situasjonen med ordene: Velstand og utsvevelser.
Dutch[nl]
U zou de situatie als volgt kunnen samenvatten: Voorspoed en overgave aan uitspattingen.
Polish[pl]
Sytuację można krótko określić dwoma słowami: dobrobyt i rozpasanie.
Portuguese[pt]
Pode-se resumir a situação como segue: Prosperidade e dissipação.
Romanian[ro]
Situaţia ar putea fi rezumată astfel: prosperitate şi desfrîu.
Slovenian[sl]
Na kratko rečeno: razcvet in potratnost.
Swedish[sv]
Man skulle kunna sammanfatta situationen på följande sätt: välstånd och utsvävningar.
Chinese[zh]
你可以将当时的情势总括为繁荣与放荡。