Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно и едро, както и разпространение на съставки, а именно витамини, микроелементи, минерали, органични и неорганични киселими, ензими, мая и екстракти от мая, етерични масла, масла и мазнини, протеини, аминокиселини, всички използвани при приготвяне на немедицински животински храни и хранителни предварително приготвени смеси и добавки
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní distribuční služby zaměřené na přísady, jmenovitě vitaminy, stopové prvky, minerály, organické a anorganické kyseliny, enzymy, droždí a kvasnicové výtažky, vonné oleje, oleje a tuky, bílkoviny, aminokyseliny, všechno používané při přípravě neléčivých krmiv pro zvířata a předem připravených krmných směsí a přísad
Danish[da]
Detail- og engroshandelsvirksomhed med ingredienser, nemlig vitaminer, sporstoffer, mineraler, organiske og uorganiske syrer, enzymer, gær og gærekstrakter, æteriske olier, olier og fedtstoffer, proteiner, aminosyrer, alt til brug ved fremstilling af ikke-medicinsk dyrefoder og foderblandinger og additiver
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsvertrieb in Bezug auf Inhaltsstoffe, nämlich Vitamine, Spurenelementen, Mineralstoffe, organischen und anorganische Säuren, Enzyme, Hefe und Hefeextrakte, ätherische Öle, Öle und Fette, Proteine, Aminosäuren, alle zur Verwendung bei der Herstellung von nicht medizinischen Futtermitteln und Futtermittelvormischungen und -zusätzen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και χονδρικής διανομής συστατικών, συγκεκριμένα, βιταμινών, ιχνοστοιχείων, μεταλλικών στοιχείων, οργανικών και ανόργανων οξέων, ενζύμων, μαγιάς και εκχυλισμάτων μαγιάς, αιθέριων ελαίων, ελαίων και λιπών, πρωτεϊνών, αμινοξέων, στο σύνολό τους για χρήση στην παρασκευή μη φαρμακευτικών ζωοτροφών και προμειγμάτων ζωοτροφών και πρόσθετων
English[en]
Retail sale and wholesale distributorship services featuring ingredients, namely, vitamins, trace elements, minerals, organic and inorganic acids, enzymes, yeast and yeast extracts, essential oils, oils and fats, proteins, amino acids, all used in the preparation of non-medicated animal feeds and feed premixes and additives
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y de distribución de venta al por mayor que incluyen ingredientes, en concreto, vitaminas, oligoelementos, minerales, ácidos orgánicos e inorgánicos, enzimas, levadura y extractos de levadura, aceites esenciales, aceites y grasas, proteínas, aminoácidos, todos se utilizan en la preparación de piensos y premezclas de piensos no medicinales para animales y aditivos
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük ja hulgiturustus: koostisained, nimelt vitamiinid, mikroelemendid, mineraalid, orgaanilised ja anorgaanilised happed, ensüümid, pärm ja pärmiekstraktid, eeterlikud õlid, õlid ja rasvad, proteiinid, aminohapped, kõiki kasutatakse ravitoimeta loomasööda ja valmis söödasegude ja -lisandite valmistamisel
Finnish[fi]
Ainesosien, nimittäin vitamiinien, hivenaineiden, kivennäisaineiden, orgaanisten ja epäorgaanisten aminohappojen, entsyymien, hiivan ja hiivauutteiden, eteeristen öljyjen, öljyjen ja rasvojen, valkuaisaineiden, aminohappojen vähittäismyynnin ja tukkumyynnin jakelupalvelut, kaikkia näitä tuotteita käytetään lääkeaineita sisältämättömien eläinrehujen ja rehujen esisekoitteiden ja lisäaineiden valmistuksessa
French[fr]
Services de vente au détail et de concession en gros d'ingrédients, à savoir vitamines, oligo-éléments, minéraux, acides organiques et inorganiques, enzymes, levure et extraits de levure, huiles essentielles, huiles et graisses, protéines, acides aminés, tous destinés à la préparation d'aliments et de prémélanges et additifs alimentaires non médicinaux pour animaux
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi forgalmazói szolgáltatások a következőkkel kapcsolatosan: összetevők, nevezetesen nem gyógyhatású állateledelek és táp-előkeverékek, valamint adalékanyagok gyártásában használt vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok, szerves és szervetlen savak, enzimek, élesztő és élesztőkivonatok, illóolajok, olajok és zsírok, fehérjék, aminosavak
Italian[it]
Vendita al dettaglio e distribuzione all'ingrosso di ingredienti, ovvero vitamine, oligoelementi, minerali, acidi organici e inorganici, enzimi, lievito e estratti di lievito, oli essenziali, oli e grassi, proteine, amminoacidi, tutti utilizzati nella preparazione di mangimi e miscele e additivi per mangimi non medicinali
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paskirstymo paslaugos, susijusios su ingredientais, būtent vitaminais, mikroelementais, mineralais, organinėmis ir neorganinėmis rūgštimis, fermentais, mielėmis ir mielių ekstraktais, eteriniais aliejais, aliejais ir riebalais, baltymais, amino rūgštimis, kurios visos naudojamos ruošiant nemedicininius gyvūnų pašarus ir pašaro mišinius bei priedus
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības izplatīšanas pakalpojumi, kas ietver šādas sastāvdaļas, proti, vitamīni, mikroelementi, minerālvielas, organiskās un neorganiskās skābes, enzīmi, raugs un rauga ekstrakti, ēteriskās eļļas, eļļas un tauki, proteīni, aminoskābes, viss ir paredzēts nemedicīniskās dzīvnieku barības un barības maisījumu, un piedevu sagatavošanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u ta' distribuzzjoni bl-ingrossa ta' ingredjenti, jiġifieri, vitamini, oligo-elementi, minerali, aċidi organiċi u inorganiċi, enzimi, ħmira u estratti tal-ħmira, żjut essenzjali, żejt u xaħmijiet, proteini, aċidi amminiċi, kollha użati fit-tħejjija ta' għalf u taħlitiet u addittivi tal-għalf mhux immedikati għall-annimali
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in ingrediënten, te weten vitamines, sporenelementen, mineralen, organische en anorganische zuren, enzymen, gist en gistextracten, etherische oliën, oliën en vetten, eiwitten, aminozuren, allemaal voor de vervaardiging van niet-medicinale dierenvoeding en diervoedermengsels
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i dystrybucji hurtowej w dziedzinie składników, mianowicie takich, jak witaminy, pierwiastki śladowe, minerały, kwasy organiczne i nieorganiczne, enzymy, drożdże i ekstrakty z drożdży, olejki eteryczne, oleje i tłuszcze, proteiny, aminokwasy, wszystkie stosowane w przygotowywaniu nieleczniczych pasz dla zwierząt i mieszanek wstępnych pasz i dodatków
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de distribuição por grosso de ingredientes, nomeadamente vitaminas, oligoelementos, minerais, ácidos orgânicos e inorgânicos, enzimas, leveduras e extractos de levedura, óleos essenciais, óleos e gorduras, proteínas e aminoácidos, todos destinados à preparação de rações e pré-misturas para rações não medicinais para animais, bem como dos respectivos aditivos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul şi de distribuţie cu ridicata de ingrediente, şi anume, vitamine, oligoelemente, minerale, acizi organici şi anorganici, enzime, drojdie şi extracte de drojdie, uleiuri esenţiale, uleiuri şi grăsimi, proteine, aminoacizi, toate folosite pentru prepararea prepararea furajelor şi amestecurilor furajere nemedicinale pentru animale
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné distribútorské služby v oblasti prísad, menovite vitamínov, stopových prvkov, minerálov, organických a anorganických kyselín, enzýmov, droždia a výťažkov droždia, éterických olejov, olejov a tukov, bielkovín, aminokyselín, všetky sa používajú pri príprave neliečivého krmiva pre zvieratá a kŕmnych zmesí a prísad pre zvieratá
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno in veleprodajne distribucije sestavin, in sicer vitaminov, elementov v sledeh, mineralov, organskih in anorganskih kislin, encimov, kvasa in kvasnih ekstraktov, eteričnih olj, olj in masti, proteinov, aminokislin, vse za pripravo živalskih krmil in predmešanic za živalska krmila brez zdravilnih učinkovin ter aditivov
Swedish[sv]
Detalj- och grosshandelsdistributionstjänster med ingredienser, nämligen, vitaminer, spårämnen, mineraler, organiska och oorganiska syror, enzymer, jäst och jästextrakt, eteriska oljor, oljor och fetter, proteiner, aminosyror, allt använt i förberedelse av icke-medicinska djurfoder och foderförblandningar och tillsatser