Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مجرد نسج من خيالي
Bulgarian[bg]
ти си само образ на въображението ми.
Bosnian[bs]
Ti si samo plod moje mašte.
Czech[cs]
Jsi jen má představa.
German[de]
Du bist nur eine Einbildung.
Greek[el]
Είσαι μια επινόηση της φαντασίας μου.
English[en]
You're just a figment of my imagination.
Spanish[es]
Solo eres una creación de mi imaginación.
Finnish[fi]
Olet vain mielikuvitukseni keksintö.
French[fr]
Tu n'es que le fruit de mon imagination.
Croatian[hr]
Ti si samo plod moje mašte.
Hungarian[hu]
Csak a képzeletem szüleménye vagy.
Indonesian[id]
Itu semudah aku berimajinasi.
Italian[it]
Sei solo il frutto della mia immaginazione.
Dutch[nl]
Je bent een hersenspinsel.
Polish[pl]
Jesteś tylko wytworem mojej wyobraźni.
Portuguese[pt]
És só um produto da minha imaginação.
Romanian[ro]
Eşti doar rodul imaginaţiei mele.
Slovak[sk]
Si len vymýsel mojej predstavivosti.
Swedish[sv]
Du finns bara i min fantasi.