Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че в Ирландия, Люксембург и Испания има промяна в представителните пазари
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že v Irsku, v Lucembursku a ve Španělsku došlo ke změně reprezentativních trhů
English[en]
Whereas in Ireland, in Luxembourg and in Spain a change to the representative markets has taken place
Estonian[et]
Iirimaa, Luksemburgi ja Hispaania tüüpiliste turgude osas on toimunud muudatus
French[fr]
considérant que, en Irlande, au Luxembourg et en Espagne, un changement des marchés représentatifs a eu lieu
Hungarian[hu]
mivel Írországban, Luxemburgban és Spanyolországban a reprezentatív piacok összetétele megváltozott
Lithuanian[lt]
kadangi yra su Airijos, Liuksemburgo ir Ispanijos reprezentatyviomis rinkomis susijusių pakitimų
Latvian[lv]
tā kā Īrijā, Luksemburgā un Spānijā notikusi pāreja uz reprezentatīvajiem tirgiem
Maltese[mt]
Billi fl-Irlanda, fil-Lussemburgu u fi Spanja saret bidla fis-swieq rappreżentattivi
Polish[pl]
w Irlandii, Luksemburgu i Hiszpanii nastąpiła zmiana reprezentatywnych rynków
Slovak[sk]
keďže v Írsku, Luxembursku a Španielsku sa uskutočnili zmeny reprezentatívnych trhov
Slovenian[sl]
ker so se na Irskem, v Luksemburgu in Španiji zgodile spremembe reprezentativnih trgov