Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو بالفعل عمل تشخيص منذ 6 اشهر
Bulgarian[bg]
Беше диагностициран преди 6 месеца.
Czech[cs]
No, byl diagnostikován před šesti měsíci.
Greek[el]
Διαγνώστηκε πριν έξι μήνες.
English[en]
Well, he was diagnosed six months ago.
French[fr]
Il a été diagnostiqué il y a six mois.
Hebrew[he]
ובכן, הוא היה שאובחן לפני כחצי שנה.
Hungarian[hu]
Nos, hat hónapja diagnosztizálták.
Italian[it]
Beh, gli e'stato diagnosticato sei mesi fa.
Dutch[nl]
Hij kreeg zes maanden geleden de diagnose.
Polish[pl]
Zdiagnozowano go pół roku temu.
Portuguese[pt]
Ele foi diagnosticado há 6 meses.
Russian[ru]
Ему поставили диагноз полгода назад.