Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen forklare årsagen til, at støtten til omstrukturering forsinkes frem til 2010?
German[de]
Könnte sie erläutern, aus welchem Grund die Umstrukturierungshilfen erst 2010 gezahlt werden?
Greek[el]
Μπορεί να εξηγήσει ποιος είναι ο λόγος της καθυστέρησης μέχρι το 2010 των ενισχύσεων για την αναδιάρθρωση;
English[en]
Will the Commission explain why restructuring aid is to be delayed until 2010?
Spanish[es]
¿Podría explicar cuál es la razón de retrasar al 2010 las ayudas a la reestructuración?
Finnish[fi]
Voisiko se selittää mikä on syynä rakenneuudistustukien lykkäämiseen vuoteen 2010?
French[fr]
La Commission pourrait-elle expliquer pourquoi les aides à la restructuration ont été repoussées jusqu'en 2010?
Italian[it]
Può la Commissione spiegare i motivi per cui lo stanziamento degli aiuti destinati alla ristrutturazione è stato rinviato al 2010?
Dutch[nl]
Kan de Commissie verklaren waarom de herstructureringshulp tot 2010 wordt uitgesteld?
Portuguese[pt]
Poderia explicar qual é o motivo subjacente ao adiamento para 2010 das ajudas à reestruturação?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara skälet till att omstruktureringsstöden skjuts upp till 2010?