Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
След това споразумението може да бъде интегрирано в Договорите за ЕС.
Czech[cs]
Později by tato dohoda mohla být začleněna do smluv EU.
Danish[da]
Længere ude i horisonten kunne denne aftale blive integreret i EU-traktaterne.
German[de]
In weiterer Folge könnte diese Vereinbarung in die Verträge aufgenommen werden.
Greek[el]
Σε ύστερο στάδιο, η εν λόγω συμφωνία θα μπορούσε να ενσωματωθεί στις Συνθήκες της ΕΕ.
English[en]
Further down the road, this agreement could be integrated into the EU Treaties.
Spanish[es]
A más largo plazo, este acuerdo podría integrarse en los Tratados de la UE.
Estonian[et]
Hiljem võib selle kokkuleppe integreerida ELi aluslepingutesse.
Finnish[fi]
Myöhemmin tämä sopimus voitaisiin sisällyttää EU:n perussopimuksiin.
French[fr]
Par la suite, cet accord pourrait être intégré dans les traités de l’Union.
Croatian[hr]
U budućnosti bi se taj sporazum mogao uključiti u Ugovore o EU-u.
Hungarian[hu]
A későbbiekben ez a megállapodás beépíthető az uniós szerződésekbe.
Italian[it]
L'accordo potrebbe successivamente essere integrato nei trattati UE.
Lithuanian[lt]
Dar vėliau šį susitarimą būtų galima įtraukti į ES sutartis.
Latvian[lv]
Pēc tam šo vienošanos varētu integrēt ES līgumos.
Maltese[mt]
Iktar ‘il quddiem, dan il-ftehim jista’ jiġi integrat fit-Trattati tal-UE.
Dutch[nl]
In het verdere vervolg kan deze overeenkomst dan worden opgenomen in de EU-Verdragen.
Polish[pl]
Następnie porozumienie to mogłoby zostać włączone do traktatów UE.
Portuguese[pt]
Numa fase posterior, este acordo poderia ser integrado nos Tratados da UE.
Romanian[ro]
Ulterior, acest acord ar putea fi integrat în tratatele UE.
Slovak[sk]
Neskôr by táto dohoda mohla byť začlenená do zmlúv EÚ.
Slovenian[sl]
Pozneje bi se ta sporazum lahko vključil v Pogodbi EU.
Swedish[sv]
Längre fram skulle överenskommelsen kunna integreras i EU-fördragen.