Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at stille sig selv tilfreds måtte han derfor have svar på det spørgsmål.
German[de]
Daher wollte er seinen Wissensdurst unbedingt stillen und eine Antwort auf diese Frage finden.
Greek[el]
Για να ικανοποιηθεί λοιπόν ο ίδιος ήθελε μια απάντηση σ’ αυτή την ερώτηση.
English[en]
So, to satisfy himself he wanted an answer to that question.
French[fr]
Il lui fallait donc, pour être satisfait, trouver une réponse à cette question.
Italian[it]
Perciò, per soddisfazione personale, voleva una risposta a quella domanda.
Japanese[ja]
それでその疑問に対する納得のいく答えを得たいと思いました。
Norwegian[nb]
For å tilfredsstille seg selv ville han derfor finne ut av dette.
Dutch[nl]
Dus om zichzelf tevreden te stellen, wilde hij een antwoord op die vraag hebben.
Swedish[sv]
Han ville därför ha ett svar på denna fråga för att kunna känna sig nöjd.
Vietnamese[vi]
Bởi vậy, để tự thỏa mãn, anh muốn nghe lời giải đáp cho câu hỏi đó.
Chinese[zh]
因此,为了满足自己,他想找出问题的答案。