Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تحوّل أجهزة التحكم في تلوث الهواء الزئبق المنبعث من غازات المداخن إلى مخلفات مثل الرماد المتطاير أو ترسبات معدات غسل تركيز الكبريت من غاز المداخن.
English[en]
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge.
Spanish[es]
Los dispositivos de control de la contaminación atmosférica pueden transformar el mercurio del gas de combustión en residuos como cenizas volantes o sedimentos del depurador para la desulfuración de los gases de combustión.
French[fr]
Les dispositifs antipollution atmosphérique peuvent faire passer le mercure du gaz de combustion aux résidus tels que les cendres volantes ou des boues d’épuration issues de la DGC.
Russian[ru]
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГ‐скрубберах.
Chinese[zh]
大气污染控制装置可能将汞从烟气中转移到残留物中,如飞灰或烟气脱硫洗涤器的污泥中去。