Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Арлен Бийсекър тъкмо била завършила гимназия.
Cebuano[ceb]
Si Arlene Biesecker bag-o lang nakagradwar sa high school.
Czech[cs]
Arlene Bieseckerová právě dostudovala střední školu.
Danish[da]
Arlene Biesecker var lige blevet færdig med high school.
German[de]
Arlene Biesecker hatte gerade ihren Schulabschluss gemacht.
Greek[el]
Η Αρλίν Μπίσεκερ είχε μόλις αποφοιτήσει από το λύκειο.
English[en]
Arlene Biesecker had just graduated from high school.
Estonian[et]
Arlene Biesecker oli just lõpetanud gümnaasiumi.
Finnish[fi]
Arlene Biesecker oli juuri tullut ylioppilaaksi.
Fijian[fj]
Se qai taurivola mai na vuli torocake o Arlene Biesecker.
French[fr]
Arlene Biesecker vient tout juste de terminer ses études secondaires.
Hmong[hmn]
Arlene Biesecker nyuam qhuav kawm ntawv high school tiav tas lawm.
Croatian[hr]
Arlene Biesecker upravo je maturirala.
Haitian[ht]
Arlene Biesecker te fèk fini etid li nan lekòl segondè.
Hungarian[hu]
Arlene Biesecker éppen befejezte a középiskolát.
Indonesian[id]
Arlene Biesecker baru saja lulus dari sekolah menengah atas.
Icelandic[is]
Arlene Biesecker var nýútskrifuð úr grunnskóla.
Italian[it]
Arlene Biesecker si era da poco diplomata alle scuole superiori.
Japanese[ja]
長く続いた職探しの後,ついに縫製工場で衣服を縫う仕事を得ました。
Georgian[ka]
არლინ ბისეკერმა ეს-ესაა დაამთავრა სკოლა.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li xArlene Biesecker toje’aq kixk’ul rib’ sa’ lix tzolb’al.
Kazakh[kk]
Арлин Биесикер жаңа ғана орта мектепті бітіріп шықты.
Korean[ko]
오랜 구직 끝에 그녀는 의류 공장에서 재봉사 일자리를 구했습니다.
Kosraean[kos]
Arlene Biesecker el tuhfahna srolah ke high school.
Lingala[ln]
Arlene Biesecker awutaki kozwa lipolome ya kelasi ya likolo.
Lao[lo]
ນາງອາລີ ນ ບີ ເຊັກ ເກີ ຫາ ກໍ ໄດ້ ຮຽນ ຈົບມັດທະຍົມ ປີ ສຸດ ທ້າຍ.
Latvian[lv]
Arlīna Baisekere bija tikko kā absolvējusi vidusskolu.
Malagasy[mg]
Vao nahavita fianarana tao amin’ny Lycée i Arlene Biesecker tamin’izay.
Marshallese[mh]
Arlene Biesecker ej kab kadiwōjļo̧k jān high school.
Malay[ms]
Arlene Biesecker baru mendapat ijazah dari sekolah menengah.
Norwegian[nb]
Arlene Biesecker hadde nettopp fullført videregående skole.
Dutch[nl]
Arlene Biesecker had net haar middelbare-schooldiploma gehaald.
Papiamento[pap]
Arlene Biesecker a kaba djis di risibi di Mavὸ.
Polish[pl]
Arlene Biesecker właśnie ukończyła szkołę średnią.
Portuguese[pt]
Arlene Biesecker tinha acabado de se formar no Ensino Médio.
Romanian[ro]
Arlene Biesecker tocmai absolvise liceul.
Russian[ru]
Арлин Бисеккер только что окончила среднюю школу.
Slovak[sk]
Arlene Bieseckerová práve dokončila strednú školu.
Samoan[sm]
Sa faatoa faauu mai lava Arlene Biesecker mai le aoga maualuga.
Serbian[sr]
Арлин Бисекер је тек завршила средњу школу.
Swedish[sv]
Arlene Biesecker hade precis gått ut high school.
Swahili[sw]
Arlene Biesecker alikuwa tu ndiyo amehitimu kutoka shule ya upili.
Tagalog[tl]
Katatapos lang ni Arlene Biesecker sa high school.
Tongan[to]
Naʻe toki ʻosi pē ʻa ʻAilini Paseka mei he ako māʻolungá.
Turkish[tr]
Arlene Biesecker liseden daha yeni mezun olmuştu.
Tahitian[ty]
No manuïa noa iho nei o Arlene Biesecker i ta’na haapiiraa tuarua.
Ukrainian[uk]
Арлін Бісекер щойно закінчила середню школу.
Vietnamese[vi]
Arlene Biesecker mới vừa tốt nghiệp trung học.