Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفيما نعمل من أجل تحقيق ذلك، سوف نشارك بطريقة عملية ومبدئية، ونتقاسم المسؤوليات العالمية مع شركائنا، والمساهمة في قوتهم.
Czech[cs]
Přitom budeme postupovat praktickým a zásadovým způsobem, dělit se s partnery o globální zodpovědnost a přispívat k jejich síle.
German[de]
Dabei werden wir uns auf praktische und prinzipientreue Weise engagieren, globale Verantwortung mit unseren Partnern teilen und zu deren Stärke beitragen.
English[en]
As we do this, we will engage in a practical and principled way, sharing global responsibilities with our partners and contributing to their strengths.
Spanish[es]
Mientras llevamos esto a la práctica, nos comprometeremos de una manera práctica y ejemplar, compartiendo responsabilidades globales con nuestros socios y propiciando sus fortalezas.
French[fr]
En ce sens, nous nous engagerons de manière pratique et raisonnée, en partageant des responsabilités mondiales avec nos partenaires et en contribuant à leurs points forts.
Hindi[hi]
जब हम यह करेंगे, तो हम व्यावहारिक और सैद्धांतिक रूप से कार्य करेंगे, अपने सहयोगियों के साथ वैश्विक जिम्मेदारियों को बांटेंगे और उनकी ताकतों को बढ़ाएँगे।
Indonesian[id]
Sembari melakukannya, kami akan terlibat secara praktis dan etis, berbagi tanggung jawab global dengan para mitra dan berkontribusi untuk penguatannya.
Italian[it]
Mentre portiamo avanti questi obiettivi, dovremmo poi interagire in modo pratico e fondato su principi ben definiti, condividendo le responsabilità globali con i nostri partner e contribuendo a rafforzarli.
Dutch[nl]
Terwijl we dit doen, zullen we ons op praktische en principiële wijze inspannen, door mondiale verantwoordelijkheden te delen met onze bondgenoten en bij te dragen aan hun sterke punten.
Portuguese[pt]
Enquanto fazemos isso, iremos comprometer-nos de forma prática e com princípios, partilhando responsabilidades globais com os nossos parceiros e contribuindo para os seus pontos fortes.
Russian[ru]
Занимаясь этим, мы будем действовать прагматично и принципиально, разделяя глобальную ответственность с нашими партнёрами и помогая укреплять их.
Chinese[zh]
在进行这些任务时,我们将以务实和守原则的方式参与,于我们的合作伙伴共同承担全球责任、增进它们的优势。