Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رافاييل مدفون في البانثيون.
Bulgarian[bg]
Рафаел е погребан в Пантеона.
Bangla[bn]
রাফায়েলের দাফন হয়েছিল প্যান্থমে
Bosnian[bs]
Rafael je sahranjen u Panteonu.
Czech[cs]
Raffael je pohřben v Pantheonu.
Danish[da]
Raphael's begravet i Pantheon.
German[de]
Sein Grab ist im Pantheon.
Greek[el]
Ο τάφος του Ραφαήλ βρίσκεται στο Πάνθεον.
English[en]
Raphael's buried at the Pantheon.
Spanish[es]
Rafael está enterrado en el Panteón.
Estonian[et]
Raphael on maetud Pantheon'i.
Persian[fa]
رافائل در پانتئون دفن شده
Finnish[fi]
Rafael on haudattu Pantheoniin.
French[fr]
Il est enterré au Panthéon.
Hebrew[he]
רפאל קבור בפנתיאון.
Croatian[hr]
Rafćl je sahranjen u Panteonu.
Indonesian[id]
Raphael dimakamkan di Pantheon.
Italian[it]
Raffaello è sepolto al Pantheon.
Lithuanian[lt]
Rafaelis palaidotas Panteone.
Malay[ms]
Raphael dimakamkan di Pantheon.
Norwegian[nb]
– Rafael er begravd i Pantheon.
Dutch[nl]
Het graf van Raphael is in het Pantheon.
Polish[pl]
Rafael jest pochowany w Panteonie.
Portuguese[pt]
Ele está enterrado no Panteão.
Romanian[ro]
Rafael e înmormântat la Panteon.
Russian[ru]
Рафаэль похоронен в Пантеоне.
Albanian[sq]
Varrimi i Rafaelit shtrihet te Panteoni.
Serbian[sr]
Rafael je sahranjen u Panteonu.
Turkish[tr]
Raphael, Panteon'da gömülü.
Vietnamese[vi]
Rafael được chôn cất ở đền Pantheon.