Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تدعم الشراكة الناتجة عن الاتفاق تدريب إدارة التحقيقات الجنائية في مجال الفحص الشرعي وبلورة نهج متناسق في التحقيق بشأن القبور الجماعية وتوثيقها وتأمينها
English[en]
The partnership established by the agreement should support the training of CID in forensic investigations and the development of a coherent approach to the investigation, documentation and securing of mass graves
Spanish[es]
La cooperación establecida en el acuerdo abarca la capacitación de personal del Departamento en investigaciones forenses y la definición de un enfoque coherente de las tareas de investigación, documentación y protección de fosas comunes
French[fr]
Le partenariat établi par cet accord devait contribuer à former le personnel du Département à la réalisation d'enquêtes médico-légales et à mettre au point une démarche cohérente en ce qui concerne les enquêtes, l'exposition des faits et la protection des charniers
Russian[ru]
Партнерство, созданное этим соглашением, должно содействовать подготовке сотрудников ДУР по вопросам проведения расследований с использованием судебно-медицинской экспертизы и разработке согласованного подхода к расследованию, документированию и охране массовых захоронений
Chinese[zh]
该协议确立的伙伴关系应该支持在法医调查方面对刑事调查司的培训以及对调查、文件记载和保护乱葬坑找到一种协调一致的方法。