Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المقترح أن يرأس المكتب المتكامل ممثل تنفيذي للأمين العام يتولى كذلك منصب المنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية والممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمسؤول المعيّن لشؤون الأمن.
English[en]
It is proposed that the integrated office would be headed by an Executive Representative of the Secretary-General, who would also serve as the United Nations Resident Coordinator, Humanitarian Coordinator, UNDP Resident Representative and Designated Official for Security.
Spanish[es]
Se propone que la oficina integrada esté encabezada por un Representante Ejecutivo del Secretario General, que también desempeñaría los cargos de Coordinador Residente de las Naciones Unidas, Coordinador de asuntos humanitarios, Representante Residente del PNUD y Oficial Designado de Seguridad.
French[fr]
Il est proposé que le bureau intégré soit dirigé par un Représentant exécutif du Secrétaire général, qui assurerait également les fonctions de coordonnateur résident et de coordonnateur de l’action humanitaire des Nations Unies, de représentant résident du PNUD et de responsable des questions de sécurité.
Chinese[zh]
提议综合办事处由秘书长执行代表领导,执行代表还兼任联合国驻地协调员、人道主义协调员、开发署驻地代表及安全问题指定官员。