Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mimo to Výbor vítá s tím spjatý program pro výzkum uhlí a oceli (36).
Danish[da]
EØSU bifalder endvidere det beslægtede kul- og stålforskningsprogram (36).
German[de]
Zudem begrüßt der Ausschuss das damit verwandte Forschungsprogramm Kohle und Stahl (36).
Greek[el]
Πέραν τούτου, η ΕΟΚΕ επικροτεί το συναφές ερευνητικό πρόγραμμα για τον άνθρακα και το χάλυβα (36).
English[en]
The Committee also welcomes the related coal and steel research programme (36).
Spanish[es]
El Comité expresa igualmente su satisfacción por el programa de investigación Carbón y Acero (36), estrechamente ligado al programa en examen.
Estonian[et]
Komitee tervitab ka sellega seotud teadusuuringute programmi söe- ja terasesektoris (36).
Finnish[fi]
Komitea on myös tyytyväinen aiheeseen liittyvään hiilen ja teräksen tutkimusohjelmaan (36).
French[fr]
Le Comité approuve en outre le programme de recherche, apparenté à ces questions, sur le charbon et l'acier (36).
Hungarian[hu]
Az EGSZB ezenfelül üdvözli az ezzel összefüggő szén- és acélipari kutatási programot (36).
Italian[it]
Il Comitato accoglie inoltre con favore il programma di ricerca sul carbone e sull'acciaio, ad essa collegato (36).
Lithuanian[lt]
Komitetas taip pat pritaria giminingos mokslinių tyrimų programos „Anglys ir plienas“ (36) vykdymui.
Latvian[lv]
Komiteja atzinīgi vērtē arī radniecīgo izpētes programmu “Ogles un tērauds” (36).
Dutch[nl]
Bovendien is het Comité ingenomen met het hiermee verwante onderzoeksprogramma „kolen en staal” (36).
Polish[pl]
Komitet z zadowoleniem przyjmuje także powiązany z tym zagadnieniem program badawczy „Węgiel i stal” (36).
Portuguese[pt]
O Comité acolhe favoravelmente, neste contexto, o programa de investigação nos sectores do carvão e do aço (36).
Slovak[sk]
Výbor okrem toho víta výskumný program „Uhlie a oceľ“ (36), ktorý súvisí s predchádzajúcimi programami.
Slovenian[sl]
Razen tega Odbor pozdravlja soroden raziskovalni program za premog in jeklo (36).
Swedish[sv]
Kommittén välkomnar också det besläktade forskningsprogrammet ”Kol och stål” (36).