Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Farbenprächtige Virtuositäten und meisterhafte Perspektiven findet man hingegen in den Gemälden des Veronese auf den immensen teleri (die Feuchtigkeit und der Salzgehalt in Venedig ermöglichte keine Freskomalereien), die der Meister in den fast fünfzig Jahren seiner Tätigkeit am Herrschaftspalast in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts schuf.
English[en]
Coloristic virtuosity and masterful perspectives are the hallmark of the Veronese painters, who painted on enormous swathes of fabrics (in Venice, the humidity and salinity in the air make it impossible to paint frescoes)in the Palazzo over the course of nearly a half a century, the second half of the 1500's.
Spanish[es]
Virtuosismos con el color y perspectivas magistrales son, en cambio, el centro de la pintura de Veronese sobre los enormes teleri (en Venecia, la humedad y la salinidad no permitían pintar frescos) en su casi medio siglo de actividad en el Palazzo durante la segunda mitad del siglo XVI.
French[fr]
Les tableaux de Véronese sur les énormes toileriessont en revanche des virtuosités de couleurs et des œuvres de perspectives (à Venise l’humidité et la salinité ne permettaient pas de peindre de fresques) effectuées en presque une moitié de siècle d’activité au Palais dans la deuxième moitié du XVIème siècle.
Russian[ru]
Виртуозность красок и искусные перспективы характеризуют картины веронских художников, написанные на огромных холстах (в Венеции влажность и высокая концентрация соли в воздухе не позволяли использовать фрески) – результате почти полувековой работы, проводимой во дворце в конце XVI века.