Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
причините за прекратяване на съдебно преследване
Czech[cs]
důvodech pro upuštění od trestního stíhání
Danish[da]
begrundelsen i de tilfælde, hvor strafferetlig forfølgning er opgivet
German[de]
die Gründe für die etwaige Einstellung von Strafverfahren
English[en]
the reasons for any abandonment of criminal prosecutions
Spanish[es]
los motivos del abandono del proceso penal
Estonian[et]
kriminaalsüüdistusest loobumise põhjused
Finnish[fi]
rikosoikeudellisen tutkintamenettelyn keskeyttämisen syyt
French[fr]
les raisons de l'abandon éventuel des poursuites pénales
Hungarian[hu]
a büntetőeljárás esetleges elmaradásának okai
Italian[it]
i motivi dell'eventuale rinuncia a procedimenti penali
Lithuanian[lt]
priežastis, dėl kurių buvo atsisakyta baudžiamojo persekiojimo
Latvian[lv]
kriminālizmeklēšanas procedūru izbeigšanas iemesliem
Maltese[mt]
ir-raġunijiet għal kwalunkwe abbandun tal-prosekuzzjonijiet kriminali
Dutch[nl]
de redenen van een eventueel staken van de strafvervolging
Polish[pl]
przyczyn wszelkich przypadków rezygnacji z wniesienia oskarżenia
Portuguese[pt]
Os motivos do eventual abandono de processos penais
Romanian[ro]
motivele eventualei sistări a urmăririlor penale
Slovak[sk]
dôvodoch akéhokoľvek upustenia od trestných stíhaní
Slovenian[sl]
razlogov za vsakršno opustitev kazenskih postopkov
Swedish[sv]
Skälen till att man avstår från åtal