Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ingong pananglitan sa usa niining bakak nga mga sugilanon, tagda kining gikan sa Talmud sa Palestina (Jerusalem): “Si R.
Czech[cs]
Příkladem jedné takové falešné historky je příběh obsažený v Palestinském (Jeruzalémském) talmudu: „R.
Danish[da]
Som et eksempel på disse usande historier kan nævnes denne fra Den Palæstinensiske (Jerusalemske) Talmud: „R.
Greek[el]
Προσέξτε ένα παράδειγμα μιας τέτοιας ψεύτικης ιστορίας από το Παλαιστινιακό (Ιεροσολυμιτικό) Ταλμούδ: «Ο Ρ.
English[en]
As an example of one of these false stories, consider this from the Palestinian (Jerusalem) Talmud: “R.
Spanish[es]
Examinemos por ejemplo uno de estos cuentos falsos del Talmud Palestiniense (Jerusalén): “R.
Finnish[fi]
Seuraava katkelma Palestiinan (Jerusalemin) Talmudista on yksi esimerkki näistä valheellisista kertomuksista: ”R.
French[fr]
À titre d’exemple, on peut considérer cette fable tirée du Talmud de Jérusalem : “ R.
Indonesian[id]
Sebagai salah satu contoh cerita bohong itu, pertimbangkan cerita dari Talmud Palestina (Yerusalem) berikut ini, ”R.
Italian[it]
W. Greenup), è un esempio di una di queste false storie: “R.
Dutch[nl]
Beschouw als een voorbeeld van een van deze onware verhalen het volgende verhaal uit de Palestijnse (Jeruzalemse) talmoed: „R.
Portuguese[pt]
Como exemplo de uma dessas histórias falsas, considere a seguinte do Talmude Palestino (ou: de Jerusalém): “R.
Tagalog[tl]
Bilang isang halimbawa ng mga kuwentong di-totoo, isaalang-alang ito mula sa Palestinong Talmud (Talmud ng Jerusalem): “Sinabi ni R.