Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han nægtede endda at udlevere nøglen til den offentlige skole.
German[de]
Er weigerte sich sogar, ihnen den Schlüssel für die öffentliche Schule auszuhändigen.
Greek[el]
Μάλιστα, αρνήθηκε να δώσει το κλειδί του δημόσιου σχολικού κτιρίου.
English[en]
He even refused to hand over the key to the public schoolhouse.
Spanish[es]
Hasta les negó las llaves de la escuela pública.
Finnish[fi]
Hän jopa kieltäytyi luovuttamasta heille erään julkisen koulurakennuksen avainta.
French[fr]
Il a même refusé de donner les clés de l’école publique.
Hungarian[hu]
Még a nyilvános iskolaépület kulcsát sem volt hajlandó átengedni.
Indonesian[id]
Ia bahkan menolak memberikan kunci gedung sekolah umum.
Italian[it]
Si rifiutò perfino di consegnare loro la chiave della scuola pubblica.
Japanese[ja]
公立学校の校舎のかぎを手渡すことさえ拒否したのです。
Korean[ko]
사제는 심지어 공립 학교 건물의 열쇠도 넘겨주지 않았다.
Norwegian[nb]
Han nektet til og med å levere fra seg nøkkelen til den offentlige skolestuen.
Dutch[nl]
Hij weigerde zelfs de sleutel van het openbare schoolgebouw af te geven.
Portuguese[pt]
E até mesmo se negou a entregar a chave para a escola pública.
Slovak[sk]
Dokonca odmietol vydať kľúče od verejnej školskej budovy. Nič tým neprekazil.
Swedish[sv]
Han vägrade till och med att lämna över nyckeln till skolan åt dem.