Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنتَ يا " رانكو " وأنتَ يا " دينيش أنتما لاعبي بيسبول الآن
Bulgarian[bg]
Вие Ринку и Динеш, вече сте бейзболни играчи.
Czech[cs]
Ty, Rinku, a ty, Dineshi, jste teď hráči baseballu.
Danish[da]
Dig, Rinku og dig, Dinesh, I er baseballspillere nu.
Greek[el]
Εσείς Ρίνκου και Ντινίς, είστε παίκτες του μπέιζμπολ τώρα.
English[en]
You, Rinku, you, Dinesh, you are baseball players now.
Spanish[es]
Tú, Rinku, y tú, Dinesh ahora son jugadores de béisbol.
Finnish[fi]
Te, Rinku ja Dinesh, olette nyt baseball-pelaajia.
French[fr]
Rinku et Dinesh, vous êtes des joueurs de baseball maintenant.
Hebrew[he]
אתה, רינקא, אתה, דינאש, אתה שחקני בייסבול עכשיו.
Hungarian[hu]
Te, Rinku, te, Dinesh, ti már baseballjátékosok vagytok.
Indonesian[id]
Kau, Rinku, kau, Dinesh, kalian pemain bisbol sekarang.
Norwegian[nb]
Du, Rinku, du, Dinesh, du er baseball-spillere nå.
Dutch[nl]
Jij, Rinku, jij, Dinesh... jullie zijn nu honkbalspelers.
Polish[pl]
Wam Rinku, Dinesh, się udało.
Portuguese[pt]
Tu Rinku, tu Dinesh, são jogadores de basebol.
Romanian[ro]
Tu, Rinku, tu, Dinesh, sunteţi jucători de baseball acum.
Russian[ru]
Ты, Ринку, и ты, Динеш, вы теперь бейсболисты.
Slovenian[sl]
Ti, Rinku, in ti, Dinesh, sta zdaj igralca bejzbola.
Swedish[sv]
Du, Rinku, och du, Dinesh, är basebollspelare nu.