Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EF-fartøjerne skal påmønstre en sømand fra Salomonøerne pr. fartøj.
German[de]
Die Gemeinschaftsflotte muss wenigstens einen Staatsangehörigen der Salomonen je Schiff als Besatzungsmitglied anheuern.
Greek[el]
Ο κοινοτικός στόλος θα πρέπει να ναυτολογεί τουλάχιστον 1 ναυτικό από τα Νησιά Σολομώντος ανά αλιευτικό σκάφος.
English[en]
The Community fleet is to embark at least one Solomon Islands seaman per vessel.
Spanish[es]
La flota comunitaria deberá embarcar al menos 1 marinero de las Islas Salomón por buque.
Finnish[fi]
Yhteisön laivaston on otettava alukselle palvelukseen vähintään yksi salomonsaarelainen merimies alusta kohti.
French[fr]
La flotte communautaire est tenue à embarquer au minimum un marin des Îles Salomon sur chaque navire.
Italian[it]
La flotta comunitaria è tenuta ad ingaggiare almeno un marinaio locale per peschereccio.
Dutch[nl]
De communautaire vloot moet tenminste één zeeman van de Salomonseilanden per vaartuig in dienst moeten nemen.
Portuguese[pt]
A frota comunitária deverá embarcar pelo menos um marinheiro das Ilhas Salomão por navio.
Swedish[sv]
Gemenskapsflottan måste se till att minst en sjöman från Salomonöarna per fartyg mönstrar på.