Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Високоефективният алтернатор води до спестена механична енергия, която се изчислява на два етапа.
Czech[cs]
Vysoce účinný alternátor vede k úspoře mechanického příkonu, kterou je nutné vypočítat ve dvou krocích.
Danish[da]
Den højeffektive generator giver besparelsen i mekanisk energi, som beregnes i to trin.
German[de]
Der hocheffiziente Wechselstromgenerator führt zu einer Einsparung bei der mechanischen Leistung, die in zwei Schritten zu berechnen ist.
Greek[el]
Ο εναλλάκτης υψηλής απόδοσης αποφέρει εξοικονόμηση μηχανικής ισχύος η οποία πρέπει να υπολογίζεται σε δύο στάδια.
English[en]
The high efficient alternator leads to the saved mechanical power which is to be calculated in two steps.
Spanish[es]
El alternador de alta eficiencia permite un ahorro de potencia mecánica que ha de calcularse en dos etapas.
Estonian[et]
Suure kasuteguriga vahelduvvoolugeneraator toob kaasa mehaanilise võimsuse säästu, mida arvutatakse kahes etapis.
Finnish[fi]
Tehokkaalla vaihtovirtageneraattorilla säästetään mekaanista energiaa, joka lasketaan kahdessa vaiheessa.
French[fr]
L’alternateur à haut rendement permet de réaliser une économie d’énergie mécanique qui doit être calculée en deux temps.
Hungarian[hu]
A nagy hatékonyságú generátorral mechanikaienergia-megtakarítást lehet elérni, amelyet két lépésben kell kiszámítani.
Italian[it]
L’alternatore ad alta efficienza comporta un risparmio di energia meccanica calcolabile in due fasi.
Lithuanian[lt]
Mechaninės galios ekonomija dėl našiojo kintamosios srovės generatoriaus turi būti skaičiuojama dviem etapais.
Latvian[lv]
Augstas efektivitātes ģenerators rada mehāniskās jaudas ietaupījumu, ko aprēķina divos posmos.
Maltese[mt]
L-alternatur ta’ effiċjenza għolja jwassal għall-potenza mekkanika ffrankata li għandha tiġi kkalkolata f’żewġ passi.
Dutch[nl]
De hoogrendementsalternator levert een besparing op van mechanisch vermogen die in twee stappen moet worden berekend.
Polish[pl]
Zastosowanie wysokosprawnego alternatora prowadzi do oszczędności mocy mechanicznej, którą należy obliczyć w dwóch krokach.
Portuguese[pt]
O alternador de elevada eficiência produz uma poupança de energia mecânica que é calculada em duas etapas.
Romanian[ro]
Alternatorul de mare eficiență duce la o economie de energie mecanică ce trebuie calculată în două etape.
Slovak[sk]
Použitie vysoko účinného alternátora vedie k úspore mechanickej energie, ktorú možno vypočítať v dvoch krokoch.
Slovenian[sl]
Visokoučinkoviti alternator zagotavlja prihranek mehanske moči, ki ga je treba izračunati v dveh korakih.
Swedish[sv]
Den högeffektiva generatorn leder till besparingar i mekanisk effekt som beräknas i två steg.