Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
А) ATB (велосипеди за всякакви терени, включително планински велосипеди 24′′ или 26′′),
Czech[cs]
A) kola ATB (terénní jízdní kola, včetně horských kol, s průměrem kol 24′′ nebo 26′′),
Danish[da]
(A) ATB-cykler (cykler til alt terræn, herunder mountain bikes, 24′′ eller 26′′)
German[de]
A: Geländefahrräder, einschließlich Mountainbikes, 24′′ oder 26′′,
Greek[el]
Α. ATB (ποδήλατα παντός εδάφους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ποδήλατα ανωμάλου εδάφους 24′′ ή 26′′),
English[en]
(A) ATB (all-terrain bicycles including mountain bicycles 24′′ or 26′′),
Spanish[es]
(a) ATB (bicicletas todoterreno incluidas las bicicletas de montaña de 24′′ o 26′′),
Estonian[et]
(A) ATB (universaalrattad, sealhulgas mägijalgrattad läbimõõduga 24 või 26 tolli),
Finnish[fi]
A) maastopyörät (24 tai 26 tuuman ATB- ja MTB-pyörät),
French[fr]
A) les VTT (vélos tout-terrain, y compris les bicyclettes de montagne de 24 ou 26′′),
Croatian[hr]
(A) ATB (bicikli za sve terene uključujući brdske bicikle 24′′ ili 26′′),
Hungarian[hu]
A. ATB (24′′ vagy 26′′ átmérőjű terepkerékpárok, beleértve a hegyikerékpárokat),
Italian[it]
A: biciclette fuoristrada (all-terrain bicycle o ATB, comprese le mountain bike 24′′ o 26′′),
Lithuanian[lt]
(A) ATB (24 arba 26 colių ATB dviračiai, įskaitant kalnų dviračius),
Latvian[lv]
(A) ATB (universālie velosipēdi, tostarp 24′′ vai 26′′ kalnu velosipēdi),
Maltese[mt]
(A) ATB (roti għal kull tip ta’ art inklużi roti tal-muntanja 24′′ jew 26′′),
Polish[pl]
A) ATB (rowery uniwersalne, włączając rowery górskie 24′′ lub 26′′),
Portuguese[pt]
A) BTT (bicicletas todo-o-terreno, incluindo as bicicletas de montanha 24′′ ou 26′′);
Romanian[ro]
(A) ATB (biciclete de teren, inclusiv biciclete de munte, de 24′′ sau 26′′);
Slovak[sk]
A) ATB (terénne bicykle vrátane horských bicyklov 24′′ alebo 26′′),
Slovenian[sl]
(A) ATB (kolesa za vse terene vključno z gorskimi kolesi, 24′′ ali 26′′),
Swedish[sv]
A) Terrängcyklar (inbegripet 24 eller 26 tums mountainbikes).