Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Като гледаш едно дърво, е нужна лупа, за да видиш гигантско дърво.
German[de]
Man braucht eine Lupe, um zu sehen, wie gigantisch dieser Baum ist.
English[en]
As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.
Spanish[es]
Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante.
French[fr]
Il faut une loupe pour voir un géant en regardant un arbre.
Hebrew[he]
כאשר אנו מביטים בעץ, אנו זקוקים לזכוכית מגדלת כדי לראות את העץ הענק.
Hungarian[hu]
Amikor a fát nézzük, akkor egy nagyítóval az óriás fát láthatjuk.
Italian[it]
Quando guardate un albero, ci vuole una lente per vedere un albero gigante.
Japanese[ja]
大きな木を見るためには虫メガネが必要なのです
Korean[ko]
거대한 나무를 관찰할 때는 돋보기가 필요합니다.
Dutch[nl]
Wanneer je naar een boom kijkt heb je een vergrootglas nodig om een reuzenboom te zien.
Polish[pl]
Potrzeba szkła powiększającego by dostrzec olbrzymie drzewo.
Portuguese[pt]
Ao olharmos para uma árvore, precisamos de uma lupa para ver uma árvore gigante.
Romanian[ro]
Când te uiți la un arbore, îți trebuie o lupă să vezi un gigant.
Russian[ru]
Когда вы на него смотрите, вам понадобится увелечительное стекло, чтобы увидеть гигантское дерево.
Turkish[tr]
Bir ağaca baktığınızda, onu dev bir bütün olarak görebilmek için bir büyüteç lazım.
Vietnamese[vi]
Khi bạn nhìn vào một cây, cần một kính khổng lồ để thấy một cây to.
Chinese[zh]
当你“看”一棵树时,你需要一副放大镜来真正“看到”一棵巨型树。