Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не се прилага кръстосано нетиране на продукти.
Czech[cs]
Křížové započtení se neuplatňuje.
Danish[da]
Netting på tværs af produkter må ikke anvendes.
German[de]
Produktübergreifendes Netting kommt nicht zur Anwendung.
Greek[el]
Δεν εφαρμόζεται συμψηφισμός μεταξύ προϊόντων.
English[en]
Cross-product netting shall not apply.
Spanish[es]
No se aplicará la compensación entre productos distintos.
Finnish[fi]
Tuotteiden ristikkäisnettoutusta (cross-product netting) ei sovelleta.
French[fr]
La compensation multiproduits ne s'applique pas.
Croatian[hr]
►C1 Netiranje između različitih kategorija proizvoda ne smije se primjenjivati.
Hungarian[hu]
Az eltérő termékkategóriák közötti nettósítás nem alkalmazható.
Italian[it]
Non si applica la compensazione tra prodotti differenti.
Lithuanian[lt]
Kryžminė produktų užskaita netaikoma.
Latvian[lv]
Dažādu produktu savstarpēju ieskaitu nepiemēro.
Maltese[mt]
In-netting bejn il-prodotti (Cross-Product Netting) ma japplikax.
Polish[pl]
Kompensowanie międzyproduktowe nie ma zastosowania.
Portuguese[pt]
A compensação multiproduto não é aplicável.
Romanian[ro]
Compensarea între produse diferite nu se aplică.
Slovak[sk]
Krížové vzájomné započítavanie produktov sa nesmie uplatňovať.
Slovenian[sl]
Pobot med različnimi kategorijami produktov se ne uporablja.
Swedish[sv]
Produktövergripande nettning ska inte tillämpas.