Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد الذهاب لمكان رائع لكن حزين
Czech[cs]
Chci jít někam, kde to je super ale smutný.
Greek[el]
Θελω να παω καπου που να ειναι κουλ αλλα θλιβερο.
English[en]
I want to go somewhere cool but sad.
Spanish[es]
Quiero ir a algún sitio genial pero triste.
French[fr]
Je veux aller dans un endroit cool mais triste.
Hebrew[he]
י אני רוצה ללכת למקום קול אבל עצוב
Hungarian[hu]
El akarok menni valami hűvös és szomorú helyre.
Italian[it]
Voglio andare in un posto figo ma triste.
Polish[pl]
Chcę iść gdzieś gdzie jest spoko, ale smutno.
Portuguese[pt]
Quero ir a um lugar legal, mas triste.
Serbian[sr]
Ja hoću da idem negde gde je kul ali tužno.
Turkish[tr]
Havali ama ayni zamanda üzgün bir yerlere gitmek istiyorum.